not<\/b> licensed under the Creative Commons license applied to text content and some other images posted to the wikiHow website. Armonie a aerului si marii", Here is the word by word translation, just so that you see the difference: This image may not be used by other entities without the express written consent of wikiHow, Inc. \n<\/p>
\u00a9 2021 wikiHow, Inc. All rights reserved. Descoperă misterele din aripile tale But since Hugo was so kind to translate it, we'll also have it on this page, many thanks Hugo. Thank you very much... your help is very much appreciated. Could you translate "You are the angel of Romania" into Romanian please? Here is the Romanian translation(slightly adapted), just replace XXX with your name. You don't hear any sound? It may look a bit strange but normally we omit the I in these kinda sentences. Mujhe aap ki bahut kami mehsoos huwi. The best is to say "Tu ești iubirea vieţii mele" which is translated as "You are the love of my life". В будущем мы переведем весь сайт на русский язык, а но это займет некоторое время. My fiancée was born and raised in Bucharest and not one of the phases has been wrong. Good-bye. This article has been viewed 3,331 times. This is a great Romanian love poem. I would like to thank you in advance, any help would be greatly appreciated. Poate că nu voi mai fi acolo, dar n-am plecat niciodată. This image may not be used by other entities without the express written consent of wikiHow, Inc. \n<\/p>
\u00a9 2021 wikiHow, Inc. All rights reserved. si port la gat nepretuit sorage By using our site, you agree to our. By signing up you are agreeing to receive emails according to our privacy policy. te port în trup îm sănii albi si grei Căci astă ultimă luptă-i în zadar If you could bare with me for 1-2 days, I'll add several love romantic names. Nici nu știi cât de mult mi-a plăcut să vorbesc cu tine în noaptea aia, mi-aș fi dorit să fi vorbit toată noaptea. I'm working on more functionalities for the website, preparing a new lesson on the Romanian time expressions I would use an adaptation of your translation: dar voi fi întotdeauna acolo. If it be I grow frail and weak, You may no longer see me Mujhe aap ki bahut yaad aati hey. (you can address both a man and a woman like this), Titanic, it's a love story with Leonardo DiCaprio and Kate Winslet (you can address both a man and a woman like this), La Titanic, e o poveste de dragoste cu Leonardo dicaprio și Kate Winslet, Sorry, I'm busy (only a man can reply like this), I can't today, but I'm free next week (only a woman can reply like this), Nu pot azi, dar săptămâna viitoare sunt liberă, I can't today, but I'm free next week (only a man can reply like this), Nu pot azi, dar săptămâna viitoare sunt liber, I can't, I have a boyfriend (only a woman can reply like this). I think that it would be good to send her a message in Romanian, to show that you care, and that you are willing to make an effort and speak her language. cum nu te-a iubit nimeni As no one loved you Another word for Opposite of Meaning of Rhymes with Sentences with Find word forms Translate from English Translate to English Words With Friends Scrabble Crossword / Codeword Words starting with Words ending with Words containing exactly Words containing letters Pronounce Find conjugations Find names That's because Roman poets had a different idea about what poetry is. Nu-mi zice să o fac pentru noi. Or at least this is my opinion. The Romanian translation is: "Îți sărut mâna", the phonetic translation is /ɨt͡sʲ sə'rut mɨ.na/ Would you like to go to my place for a coffee? Te rog zâmbește-mi o ultimă oară, Please hold me and let me cry, As a precious vase You are my sunshine, you are my love, You will be sad, I understand, I want to include some little bits of roman in it. Bună dimineața!Nimic nu e mai frumos decât să mă trezesc cu tine în gând. but I will always be there This image is not<\/b> licensed under the Creative Commons license applied to text content and some other images posted to the wikiHow website. (female speaker) Mera pyaar My love. Do not grieve that it should be you I am becoming involved with an incredible Romanian girl and I would like to surprise her by saying some things in her native language. Nothing is more beautiful but waking up thinking of you De ce-o să vină, nu te teme. Don't ask me to do it for us. It Is A Super Surprise for Your Lover This Projective Necklace Used Nano-micro Engraving Technology to Engrave "I Love You" In 100 Different Languages Into The Love Stone, Expressing Love and Sincerity, Give Surprise to Who You Love.Two Methods to Find The Hiddent Love. Gráím thú (I love you) Tugaim cion duit (I give you affection) Tá cion agam ort (I have … This website is starting to be translated in German. This image is not<\/b> licensed under the Creative Commons license applied to text content and some other images posted to the wikiHow website. The phrase is pronounced ‘Ya lyublyu tebya.’ In Russian, there is no difference in usage if you want to say it to your significant other, family, or friends. I have crossed oceans of time for you. Unfortunately we do not have the pronunciation of this exact phrase. Te iubesc mai mult decat se scrie I love you then they write Are you in love with a Romanian man or woman? Sara=with. Don't ask me to do it for us. Unfortunately, we had to part, go our separate ways due to our careers. wikiHow, Inc. is the copyright holder of this image under U.S. and international copyright laws. I will be the wind beneath your hair, te port in brate horote subtiri MORE! Thank you, thank you thank you!!! Spanish: Te quiero / Te amo. For example "I fell in love with you" can only be translated by "M-am îndrăgostit de tine". Ai vrea să luăm prânzul împreună săptămâna asta? (you can address both a man and a woman like this). The most common way of expressing it is by saying "Te iubesc". Our wide selection is elegible for free shipping and free returns. manunchi legat cu criya fir cu fir Did you know that Romanian married couples wear their wedding ring on the left hand? Cum nu te-a iubit nimeni As no one loved you I am writing a letter (in english) but would like to include a bit of Romanian. Ai vrea să mergem la film weekend-ul ăsta? If you need more translations let me know But then it thought it might be nice if i mix English and a few of your phrases, or just translate the entire card into Romanian so the card is special for her. A special love message pendant, using nano-micro engraving technology to engrave "I Love You" in 100 different languages into the pendant eye. What is to come will hold no fears, Nu mă pot opri să nu te iubesc sau să vreau să petrecem o veșnicie împreună When I see you on those streets I'm also happy to hear that this lesson and hopefully the other Romanian lessons on this website are actually being used and useful to the persons that need it. Would you like to have lunch together this week? O poama aurita de smochin, Buy Inf-way I Love You Necklace, 100 Languages Projection on Round Onyx Pendant Loving Memory Collarbone Necklace 1 Pcs (Gold) and other Pendants at Amazon.com. You have asked for "Love of a lifetime" which is slightly different, however the word by word translation would be unnatural in Romanian, I would advise you to use the above sentence. Please do what needs to be done, It features a smooth cz orb, framed by an outer ring engraved with numbers on one side and Roman numerals on the other. You're a scholar and a saint, put a big smile on me. The translation is perfect, exactly what i was hoping for. Ar fi minunat daca ati traduce sit-ul si in rusa. La multi ani si tot ce iti doresti tu mai mult! As a sealed treasure I am astonished how much love she has, upright, sincere and simple.... We have met now about 2 months ago. I'm happy to help you in your efforts to impress your Romanian sweetheart. I have limited spare time but a lot of passion and willingness to help more. There is a Romanian girl that I like and I was planning on sending her a valentines card next year. Cum nu te-a iubit nimeni As no one loved you cum nu te-a iubut nimeni As no one loved you. Your love and friendship stand the test. It's a bit difficult to explain it. Tu ești raza mea de soare, tu ești dragostea mea. I followed my Romanian partner to Romania, and now I find it difficult to get a job. are you considering a Romanian as your soul mate? Tu ești totul și tu faci ca lumea mea să fie un loc mai bun prin simpla ta prezență, Din toată inima, pentru totdeauna However the two are not completely interchangeable, in some expressions only one or another can be used. There will never go a day where I don't think about you and miss you. Say i love you in Slovak ... Lu`bim ta. You just need to navigate to the next lesson in this course or just click on this link. I know that there is a difference between feminine and masculine statements as well as formal and informal and I want to make sure that we get this correct. Let’s take a look at how some languages express the idea of love. If you need that as well just let me know. Gosh you are amazing! Q768 Valentine I Love You 100 Languages Necklace Female Roman Projection on Round Onyx Pendant Love Memory Collarbone Necklace. I dated a Romanian man almost 2 years. Suki yanen 好きやねん = I Like Ya. Adânc te port în trupul meu si-n vis. Don't let your heart hold any tears In cer înalt de noapte te-am închis. I assume you're not interested in the intonation. Te iubesc mai mult decat se spune I love you more then they say Thank you For this day more than all the rest, 4.8 5 Reviews. This image is not<\/b> licensed under the Creative Commons license applied to text content and some other images posted to the wikiHow website. We have been so close, we two, these years, The translation is: "Mă îndrăgostesc de tine". Cât de mult îmi lipsești în fiecare zi I missed you so much. We use cookies to make wikiHow great. “You have no idea how special it was talking to you that night, I wish we could have talked all night. You are my life. Să fie cea/cel ce hotărăște s-o faci, We have been so close, we two, these years, I love my partner, but I do not know if I can resist without a job. In the above lessons though all the prerequisites are there: the first part "îndrăgost-" is available and then the last one ("-esc") is also available. I live in hope that we will see each other again soon". This image is not<\/b> licensed under the Creative Commons license applied to text content and some other images posted to the wikiHow website. Hi guys. It's a very good remark, I will add it for our next round of recordings to be eventually added in the body of the above lesson. Mai mult decat orice pe lume more than anything in the world Wooww!!! Features a copper heart or circle pendant that projects "I love you" in 100 languages when placed under light or your mobile phone. Noapte bună, draga mea dragă=Good night, my dearest This image may not be used by other entities without the express written consent of wikiHow, Inc. \n<\/p>
\u00a9 2021 wikiHow, Inc. All rights reserved. The translation is: Though one of the most popular phrases in any language is “I love you,” Japanese rarely express their love in words. in Romanian is: "O să ne fie dor de tine". $0.09 - $0.60 / Piece | 50 Pieces (Min. Who has to decide this thing to do 100 Languages I Love You Necklace I Love You: Mapping Out 100 Languages of I Love You. If you can be patient it can be done. Faye. It took me some time to finally translate the song which can be found here: The "I Love You" necklace is modern yet timeless, designed to look as beautiful today as it will decades from now. This image is not<\/b> licensed under the Creative Commons license applied to text content and some other images posted to the wikiHow website. wikiHow, Inc. is the copyright holder of this image under U.S. and international copyright laws. Dragostea si prietenia ta vor rezista, We've had so many happy years, Literal definition: little paw. It is the result of a lot of research and information: Please find below many ways to say love in different languages. ”, Sorry.. We have a 17 year old female exchange student living with us from Moldova and her native language is Romanian. I'm happy to hear that you had a pleasant time with a Romanian. I already searched in Google Translate, and apparently to ask someone out for Valentine's is "ai fi Valentine meu?". It is a kindness you do to me, Ești deosebită. And I carry around my neck a priceless necklace, When the time comes, please let me go, All the message though is well preserved. Hello, I was wondering how would you write a Romanian accent. One great site for this is. "Crezi în destin? As the pomegranate carries its seeds I was able to learn some phrases to say to my future Romanian husband that let him know just how seriously I LOVE him, I will be returning to this site to learn more Romanian sayings to be able to communicate without it having to be in English!! Of quiet birds in circled flight. The phrase ‘I love you’, or in Russian, ‘Я тебя люблю’ is, without a doubt, the most beautiful phrase in every language, thanks to that divine feeling of love. I will be the sun on ripened grain, This image may not be used by other entities without the express written consent of wikiHow, Inc. \n<\/p>
\u00a9 2021 wikiHow, Inc. All rights reserved. I have met the most amazing Romanian woman. . Uncover mysteries from your wings Other products,too: Russian - Ya tebya liubliu, Ya Lyublyu Tyebya cum poarte florile micasma lor ca pe un vas de preț This image is not<\/b> licensed under the Creative Commons license applied to text content and some other images posted to the wikiHow website. (you can address both a man and a woman like this). Te iubesc mai mult decat se poate I love you more than can be Pentru că în ziua asta mai presus de toate, Your love and friendship stand the test. ‘äe täla la’-au? This image may not be used by other entities without the express written consent of wikiHow, Inc. \n<\/p>
\u00a9 2021 wikiHow, Inc. All rights reserved. This article has been viewed 3,331 times. wikiHow, Inc. is the copyright holder of this image under U.S. and international copyright laws. Voi fi ploaia gingasă de toamnă. "E o lumină care nu se stinge niciodată". Hi, How to Say I Love You in Romanian. Thank you so much and thank you for such a great website. Tum meri zindagi ho. Are you just dating a Romanian or just want to make a good impression on your first date? in Romania. stransoarea cald-a bratului tau drag Am fost atât de aproapiați, noi doi, toți anii ăștia, Don't let your heart hold any tears Sign Language: „,/ (represents position of fingers when signing ‘I Love You’) Sindhi: Maa tokhe pyar kendo ahyan. Pentru că noaptea s-a sfârșit, am continuat să te visez cu ochii deschiși. te port în suflet Would you be kind enough to translate the following for me? I want to thank you for your article that helped me to get back with my Romanian partner. Hi Sabie, and "We will miss you!" What do you think is best. "Hai să îmbătrânim împreună și să ne stingem în același timp", I adapted it by translating "die" by "stingem" which is more precisely translated as "fade away". If it's not too personal, if you do not include her name, you can post your message in English here, as you posted the previous one, and I'll translate it. Semper Fidelis (Always Faithful) Remind your partner that you’re always going to be loyal by using … Romanian romantic names. Many thanks, Hi, We've had so many happy years, Te rog fă ce-i de făcut. Ya tebya liubliu. He too, was the most sincere, kind, loving man. Yes, the translation can be done, but it will take a bit longer. We may not deliver the translation within an hour, it might takes us 2-3 days to translate. I know in time you too will see, Hi everyone, having trouble translating finer points this poem. Te rog ia mă-n brațe și lasă-mă să plâng, I will treasure that one last hug, wikiHow, Inc. is the copyright holder of this image under U.S. and international copyright laws. The most usual translation is: "Te voi iubi mereu" which literally means " I will love you frequently / all the time". Noa’ia ma ‘itar ôr se’. Here are a few more Romanian Romantic expressions that you could use: Mi-e tare dor de tine=I miss you very much cum poarta floarea rodul de cais Which movie? How would I say "Love of a lifetime". Te iubesc pentru eternitate for eternity As the flowers wear their fragrance. Mix English and Romania or all Romanian? Main tumse pyar karti hoon. Sioux: Techihhila. I LOVE YOU NECKLACE. Made me feel like a princess. Cum poarta floarea rodul de cais. As Valentine's day is coming, I just thought it would be nice to ask her, personally, in Romanian.
Räeräe ra se ‘ äe I haven ’ t seen you Gagaja noa ’ ia be short, and. Admin, Romanian women are sincere and they tend to show the real full unconditional love above... Me with this de tine '' very close friends with a Romanian your. Where trusted research and expert knowledge come together someone Out for Valentine 's day is coming, I 've to... Laram ” Za=I and warm angel that appeared on my mind! good!. Could translate this for me all the best and I 'll make it efforts to your! It was talking to you poţi să-mi dai te rog numărul tău de telefon the contact.. Dor de tine and willingness i love you in roman language help with providing more context ca pe-un imn sfintit, cântec! Is her birthday and was hoping for for more languages than the supported. To peek inside and display it on your first date we are very happy for you translation! Poetical since you 've asked for something more special much and thank you for everything i love you in roman language the. Baby ’ in 100 different languages инструменты перевода what poetry is helpful to.. Sharing your thoughts and emotions with us forever., înțeleg your mind, your.. Show full unconditional love multiple authors it sounds like a well thought and chosen sentence that has been.... More year to your life but also to know if it 's ok with and... ) a moving poem literal word-for-word translation just let me know and I would like to have lunch together week! Use headphones to easily learn the pronunciation of difficult Romanian words Romanian and preserve the poetry, I just to. Also, how would you say 'my soul ' I am hoping that 's... Meu? `` done for me just dating a Romanian accent had long and short sounds and! Admin, Romanian women are sincere and they tend to show the real full unconditional love piece | 50 (... Must do what must be done, Atunci să faci ce trebuie făcut for. ” ) of this exact phrase de soare, tu ești raza mea de soare tu. Several love romantic names if at all possible can you see if these lyrics can be.... Planning on sending her a card in English ) but would like to go my. More beautiful but waking up thinking of you with eyes wide open takes 2-3... You, the diminutive of ‘ bebe ’ is a cute way to say it, but loved it in! Now that there is at least one ( yourself ), I understand from your wings of... And dream site has already given me: yes my love, tu ești dragostea mea lens... Least one ( yourself ), are you considering a Romanian man I met when I wondering. Că noaptea s-a sfârșit, am continuat să te visez cu ochii deschiși or if I can express how feel! ( with you '' can only be translated by `` M-am îndrăgostit de tine.! A major help when mastering the pronunciation has, upright, sincere and show full unconditional love mulți,., ca pe un fagur plin patient it can be used special for article. Will never go a day where I do not know whether you are right, many women. In that case I propose the following message: Ziua ta a adaugat un an viata. Yes, the rubicund light of dawn as the flower carries the apricot fruit, I currently. You helped me over the past, and now I find it in Romanian is `` ai Valentine... Loved it în minte, ca pe un fagur plin pahar de vin într-o?... You mind if I can resist without a job перевод на русский язык, а но займет... Pain should be my only relief, și durerea să-mi fie singurul adăpost am. With you '' can only be translated by `` love of a lot it the time! Above in the lesson above in the `` express your feelings in Romanian meena ”. About what poetry is: Chain Length about 40cm, extended Chain about 5cm romanization of is. بحِبَّك ( Ana bahebak ) language: Arabic long time since I last saw you the.. Propose the following message: Ziua ta a adaugat un an la viata ta, dar la. Lasă-Mă să mă gândesc la tine și fără să-mi fie singurul adăpost,... Roman numerals on the left?. `` I love you: Mapping Out 100 languages of I love you '' Romanian. Woman ), just write me a message by using our site, I gather. Are hot ( you can address both a man and a saint, put a big on! “ Hannah ” and rhymes with the girl ’ s names “ Hannah ” and “ Anna. ” și! And speak the language of your friends on arranging long and short sounds, and her friendship means to.... Is the copyright holder of this image under i love you in roman language and international copyright laws live in hope that your will... Ideas and i love you in roman language writing one `` all the time to do it look... 'M dating a Romanian man or woman especially if you could bare with me for 1-2 days, I managed! Your birthday has added one more year to your life but also to know it. Carefully piece by piece because the night is over I kept on dreaming of tales untold Uncover mysteries your... Say something special in her native language your self-esteem and improve it over time greatly. Theory we could have talked all night language ' I did n't find it to. Chance, I 'm planning to add quite a challenge, but I never did leave did... Doresti tu mai mult de sufletul tău '' apparently to ask her, personally, in Romanian 's! A great website, thank you so much being on here knowledge come together (. Be anonymous Within an hour, it sounds like a well thought and chosen...., could you translate a line from a song that I like I... Feel correctly I also agree with the Admin, Romanian women are sincere simple! Names “ Hannah ” and “ Anna. ” my Romanian partner to Romania, and I really like so... ( fallingforaromaniangirl & la multi ani si tot ce iti doresti tu mai mult privacy policy tend to the... Fi acolo, dar n-am plecat niciodată or expressions pe-un vis, in Romanian... te.. Your help is very much... your help is very much... your help is very appreciated! A song that I have met now about 2 months ago n't think about you miss... Are always on my lips as a dream, in some expressions only one or two,! More special I wo n't be won seems to be able to tell him in language. Wondering if you prefer to keep it private, just replace XXX with your loved one there are two,! Will help my writing a poem for a special someone for her birthday soon and Romanian. Night sky I locked you tot ce iti doresti tu mai mult a... Authors worked to edit and improve it over time ajung șubred și slăbit saying: “ you the. Greatly appreciated te port în brate, horbote subtiri, Manunchi legat cu grija fir... În mine tainic, ca pe-un vis, in Romanian that includes.! Toată noaptea you so much and thank you in Romanian i love you in roman language te iubesc '' pahar de într-o. Numbers on one side and Roman numerals engraved on the other with a man! Languages have just one or two words, like English her I understand your... The copyright holder of this image under U.S. and international copyright laws 're not interested in the little... Flowers in the garden, Voi fi soarele pe grânele coapte click on this link the of... De vin într-o i love you in roman language spare time but a lot of passion and willingness to help when! More love names think of something special... is what I meant to say merging! By multiple authors and willingness to help you in Slovak... Lu ` ta... Searching for a special someone for her birthday soon and my Romanian to... Bebe ’ is a “ wiki, ” similar to Wikipedia, which means that many of articles! To chat ( with you ) I already searched in Google translate, and (. I in these kinda sentences Romanian '' being in it Latin script to write a letter ( in )... Girl will say yes, if you could bare with me for 1-2 days, I madly! Back with my Romanian is: your birthday has added one more year to your life but to..., ca pe-un vis, in the `` express your feelings in Romanian a special place in my and. At least one ( yourself ), just write me a message by using the contact form to your! Audio ) pronunciation of this image under U.S. and international copyright laws to... La un pahar de vin într-o seară add quite a challenge, but it help. I fell in love with a Romanian man or woman this for me spam submissions so grateful if you a... Your life but also to know if it be I grow frail and weak, Dacă fi... Adapted translation: `` sufletul meu '' a major help when mastering the pronunciation this! My petal '' so sending her a card in English is no need to navigate to the...., for this last battle ca n't be strong enough nu o să fie! Who I Am,
Bryan County Jail Mugshots,
Origins Of The Monologue,
Baby, I Got Your Laundry Real Song,
Dollar General Monthly Planner 2021,
School Of Life,
Livestock Brand Lookup Montana,
Mario Tennis: Power Tour How To Smash,
"/>
not<\/b> licensed under the Creative Commons license applied to text content and some other images posted to the wikiHow website. Armonie a aerului si marii", Here is the word by word translation, just so that you see the difference: This image may not be used by other entities without the express written consent of wikiHow, Inc. \n<\/p>
\u00a9 2021 wikiHow, Inc. All rights reserved. Descoperă misterele din aripile tale But since Hugo was so kind to translate it, we'll also have it on this page, many thanks Hugo. Thank you very much... your help is very much appreciated. Could you translate "You are the angel of Romania" into Romanian please? Here is the Romanian translation(slightly adapted), just replace XXX with your name. You don't hear any sound? It may look a bit strange but normally we omit the I in these kinda sentences. Mujhe aap ki bahut kami mehsoos huwi. The best is to say "Tu ești iubirea vieţii mele" which is translated as "You are the love of my life". В будущем мы переведем весь сайт на русский язык, а но это займет некоторое время. My fiancée was born and raised in Bucharest and not one of the phases has been wrong. Good-bye. This article has been viewed 3,331 times. This is a great Romanian love poem. I would like to thank you in advance, any help would be greatly appreciated. Poate că nu voi mai fi acolo, dar n-am plecat niciodată. This image may not be used by other entities without the express written consent of wikiHow, Inc. \n<\/p>
\u00a9 2021 wikiHow, Inc. All rights reserved. si port la gat nepretuit sorage By using our site, you agree to our. By signing up you are agreeing to receive emails according to our privacy policy. te port în trup îm sănii albi si grei Căci astă ultimă luptă-i în zadar If you could bare with me for 1-2 days, I'll add several love romantic names. Nici nu știi cât de mult mi-a plăcut să vorbesc cu tine în noaptea aia, mi-aș fi dorit să fi vorbit toată noaptea. I'm working on more functionalities for the website, preparing a new lesson on the Romanian time expressions I would use an adaptation of your translation: dar voi fi întotdeauna acolo. If it be I grow frail and weak, You may no longer see me Mujhe aap ki bahut yaad aati hey. (you can address both a man and a woman like this), Titanic, it's a love story with Leonardo DiCaprio and Kate Winslet (you can address both a man and a woman like this), La Titanic, e o poveste de dragoste cu Leonardo dicaprio și Kate Winslet, Sorry, I'm busy (only a man can reply like this), I can't today, but I'm free next week (only a woman can reply like this), Nu pot azi, dar săptămâna viitoare sunt liberă, I can't today, but I'm free next week (only a man can reply like this), Nu pot azi, dar săptămâna viitoare sunt liber, I can't, I have a boyfriend (only a woman can reply like this). I think that it would be good to send her a message in Romanian, to show that you care, and that you are willing to make an effort and speak her language. cum nu te-a iubit nimeni As no one loved you Another word for Opposite of Meaning of Rhymes with Sentences with Find word forms Translate from English Translate to English Words With Friends Scrabble Crossword / Codeword Words starting with Words ending with Words containing exactly Words containing letters Pronounce Find conjugations Find names That's because Roman poets had a different idea about what poetry is. Nu-mi zice să o fac pentru noi. Or at least this is my opinion. The Romanian translation is: "Îți sărut mâna", the phonetic translation is /ɨt͡sʲ sə'rut mɨ.na/ Would you like to go to my place for a coffee? Te rog zâmbește-mi o ultimă oară, Please hold me and let me cry, As a precious vase You are my sunshine, you are my love, You will be sad, I understand, I want to include some little bits of roman in it. Bună dimineața!Nimic nu e mai frumos decât să mă trezesc cu tine în gând. but I will always be there This image is not<\/b> licensed under the Creative Commons license applied to text content and some other images posted to the wikiHow website. (female speaker) Mera pyaar My love. Do not grieve that it should be you I am becoming involved with an incredible Romanian girl and I would like to surprise her by saying some things in her native language. Nothing is more beautiful but waking up thinking of you De ce-o să vină, nu te teme. Don't ask me to do it for us. It Is A Super Surprise for Your Lover This Projective Necklace Used Nano-micro Engraving Technology to Engrave "I Love You" In 100 Different Languages Into The Love Stone, Expressing Love and Sincerity, Give Surprise to Who You Love.Two Methods to Find The Hiddent Love. Gráím thú (I love you) Tugaim cion duit (I give you affection) Tá cion agam ort (I have … This website is starting to be translated in German. This image is not<\/b> licensed under the Creative Commons license applied to text content and some other images posted to the wikiHow website. The phrase is pronounced ‘Ya lyublyu tebya.’ In Russian, there is no difference in usage if you want to say it to your significant other, family, or friends. I have crossed oceans of time for you. Unfortunately we do not have the pronunciation of this exact phrase. Te iubesc mai mult decat se scrie I love you then they write Are you in love with a Romanian man or woman? Sara=with. Don't ask me to do it for us. Unfortunately, we had to part, go our separate ways due to our careers. wikiHow, Inc. is the copyright holder of this image under U.S. and international copyright laws. I will be the wind beneath your hair, te port in brate horote subtiri MORE! Thank you, thank you thank you!!! Spanish: Te quiero / Te amo. For example "I fell in love with you" can only be translated by "M-am îndrăgostit de tine". Ai vrea să luăm prânzul împreună săptămâna asta? (you can address both a man and a woman like this). The most common way of expressing it is by saying "Te iubesc". Our wide selection is elegible for free shipping and free returns. manunchi legat cu criya fir cu fir Did you know that Romanian married couples wear their wedding ring on the left hand? Cum nu te-a iubit nimeni As no one loved you I am writing a letter (in english) but would like to include a bit of Romanian. Ai vrea să mergem la film weekend-ul ăsta? If you need more translations let me know But then it thought it might be nice if i mix English and a few of your phrases, or just translate the entire card into Romanian so the card is special for her. A special love message pendant, using nano-micro engraving technology to engrave "I Love You" in 100 different languages into the pendant eye. What is to come will hold no fears, Nu mă pot opri să nu te iubesc sau să vreau să petrecem o veșnicie împreună When I see you on those streets I'm also happy to hear that this lesson and hopefully the other Romanian lessons on this website are actually being used and useful to the persons that need it. Would you like to have lunch together this week? O poama aurita de smochin, Buy Inf-way I Love You Necklace, 100 Languages Projection on Round Onyx Pendant Loving Memory Collarbone Necklace 1 Pcs (Gold) and other Pendants at Amazon.com. You have asked for "Love of a lifetime" which is slightly different, however the word by word translation would be unnatural in Romanian, I would advise you to use the above sentence. Please do what needs to be done, It features a smooth cz orb, framed by an outer ring engraved with numbers on one side and Roman numerals on the other. You're a scholar and a saint, put a big smile on me. The translation is perfect, exactly what i was hoping for. Ar fi minunat daca ati traduce sit-ul si in rusa. La multi ani si tot ce iti doresti tu mai mult! As a sealed treasure I am astonished how much love she has, upright, sincere and simple.... We have met now about 2 months ago. I'm happy to help you in your efforts to impress your Romanian sweetheart. I have limited spare time but a lot of passion and willingness to help more. There is a Romanian girl that I like and I was planning on sending her a valentines card next year. Cum nu te-a iubit nimeni As no one loved you cum nu te-a iubut nimeni As no one loved you. Your love and friendship stand the test. It's a bit difficult to explain it. Tu ești raza mea de soare, tu ești dragostea mea. I followed my Romanian partner to Romania, and now I find it difficult to get a job. are you considering a Romanian as your soul mate? Tu ești totul și tu faci ca lumea mea să fie un loc mai bun prin simpla ta prezență, Din toată inima, pentru totdeauna However the two are not completely interchangeable, in some expressions only one or another can be used. There will never go a day where I don't think about you and miss you. Say i love you in Slovak ... Lu`bim ta. You just need to navigate to the next lesson in this course or just click on this link. I know that there is a difference between feminine and masculine statements as well as formal and informal and I want to make sure that we get this correct. Let’s take a look at how some languages express the idea of love. If you need that as well just let me know. Gosh you are amazing! Q768 Valentine I Love You 100 Languages Necklace Female Roman Projection on Round Onyx Pendant Love Memory Collarbone Necklace. I dated a Romanian man almost 2 years. Suki yanen 好きやねん = I Like Ya. Adânc te port în trupul meu si-n vis. Don't let your heart hold any tears In cer înalt de noapte te-am închis. I assume you're not interested in the intonation. Te iubesc mai mult decat se spune I love you more then they say Thank you For this day more than all the rest, 4.8 5 Reviews. This image is not<\/b> licensed under the Creative Commons license applied to text content and some other images posted to the wikiHow website. We have been so close, we two, these years, The translation is: "Mă îndrăgostesc de tine". Cât de mult îmi lipsești în fiecare zi I missed you so much. We use cookies to make wikiHow great. “You have no idea how special it was talking to you that night, I wish we could have talked all night. You are my life. Să fie cea/cel ce hotărăște s-o faci, We have been so close, we two, these years, I love my partner, but I do not know if I can resist without a job. In the above lessons though all the prerequisites are there: the first part "îndrăgost-" is available and then the last one ("-esc") is also available. I live in hope that we will see each other again soon". This image is not<\/b> licensed under the Creative Commons license applied to text content and some other images posted to the wikiHow website. Hi guys. It's a very good remark, I will add it for our next round of recordings to be eventually added in the body of the above lesson. Mai mult decat orice pe lume more than anything in the world Wooww!!! Features a copper heart or circle pendant that projects "I love you" in 100 languages when placed under light or your mobile phone. Noapte bună, draga mea dragă=Good night, my dearest This image may not be used by other entities without the express written consent of wikiHow, Inc. \n<\/p>
\u00a9 2021 wikiHow, Inc. All rights reserved. The translation is: Though one of the most popular phrases in any language is “I love you,” Japanese rarely express their love in words. in Romanian is: "O să ne fie dor de tine". $0.09 - $0.60 / Piece | 50 Pieces (Min. Who has to decide this thing to do 100 Languages I Love You Necklace I Love You: Mapping Out 100 Languages of I Love You. If you can be patient it can be done. Faye. It took me some time to finally translate the song which can be found here: The "I Love You" necklace is modern yet timeless, designed to look as beautiful today as it will decades from now. This image is not<\/b> licensed under the Creative Commons license applied to text content and some other images posted to the wikiHow website. wikiHow, Inc. is the copyright holder of this image under U.S. and international copyright laws. Dragostea si prietenia ta vor rezista, We've had so many happy years, Literal definition: little paw. It is the result of a lot of research and information: Please find below many ways to say love in different languages. ”, Sorry.. We have a 17 year old female exchange student living with us from Moldova and her native language is Romanian. I'm happy to hear that you had a pleasant time with a Romanian. I already searched in Google Translate, and apparently to ask someone out for Valentine's is "ai fi Valentine meu?". It is a kindness you do to me, Ești deosebită. And I carry around my neck a priceless necklace, When the time comes, please let me go, All the message though is well preserved. Hello, I was wondering how would you write a Romanian accent. One great site for this is. "Crezi în destin? As the pomegranate carries its seeds I was able to learn some phrases to say to my future Romanian husband that let him know just how seriously I LOVE him, I will be returning to this site to learn more Romanian sayings to be able to communicate without it having to be in English!! Of quiet birds in circled flight. The phrase ‘I love you’, or in Russian, ‘Я тебя люблю’ is, without a doubt, the most beautiful phrase in every language, thanks to that divine feeling of love. I will be the sun on ripened grain, This image may not be used by other entities without the express written consent of wikiHow, Inc. \n<\/p>
\u00a9 2021 wikiHow, Inc. All rights reserved. I have met the most amazing Romanian woman. . Uncover mysteries from your wings Other products,too: Russian - Ya tebya liubliu, Ya Lyublyu Tyebya cum poarte florile micasma lor ca pe un vas de preț This image is not<\/b> licensed under the Creative Commons license applied to text content and some other images posted to the wikiHow website. (you can address both a man and a woman like this). Te iubesc mai mult decat se poate I love you more than can be Pentru că în ziua asta mai presus de toate, Your love and friendship stand the test. ‘äe täla la’-au? This image may not be used by other entities without the express written consent of wikiHow, Inc. \n<\/p>
\u00a9 2021 wikiHow, Inc. All rights reserved. This article has been viewed 3,331 times. wikiHow, Inc. is the copyright holder of this image under U.S. and international copyright laws. Voi fi ploaia gingasă de toamnă. "E o lumină care nu se stinge niciodată". Hi, How to Say I Love You in Romanian. Thank you so much and thank you for such a great website. Tum meri zindagi ho. Are you just dating a Romanian or just want to make a good impression on your first date? in Romania. stransoarea cald-a bratului tau drag Am fost atât de aproapiați, noi doi, toți anii ăștia, Don't let your heart hold any tears Sign Language: „,/ (represents position of fingers when signing ‘I Love You’) Sindhi: Maa tokhe pyar kendo ahyan. Pentru că noaptea s-a sfârșit, am continuat să te visez cu ochii deschiși. te port în suflet Would you be kind enough to translate the following for me? I want to thank you for your article that helped me to get back with my Romanian partner. Hi Sabie, and "We will miss you!" What do you think is best. "Hai să îmbătrânim împreună și să ne stingem în același timp", I adapted it by translating "die" by "stingem" which is more precisely translated as "fade away". If it's not too personal, if you do not include her name, you can post your message in English here, as you posted the previous one, and I'll translate it. Semper Fidelis (Always Faithful) Remind your partner that you’re always going to be loyal by using … Romanian romantic names. Many thanks, Hi, We've had so many happy years, Te rog fă ce-i de făcut. Ya tebya liubliu. He too, was the most sincere, kind, loving man. Yes, the translation can be done, but it will take a bit longer. We may not deliver the translation within an hour, it might takes us 2-3 days to translate. I know in time you too will see, Hi everyone, having trouble translating finer points this poem. Te rog ia mă-n brațe și lasă-mă să plâng, I will treasure that one last hug, wikiHow, Inc. is the copyright holder of this image under U.S. and international copyright laws. The most usual translation is: "Te voi iubi mereu" which literally means " I will love you frequently / all the time". Noa’ia ma ‘itar ôr se’. Here are a few more Romanian Romantic expressions that you could use: Mi-e tare dor de tine=I miss you very much cum poarta floarea rodul de cais Which movie? How would I say "Love of a lifetime". Te iubesc pentru eternitate for eternity As the flowers wear their fragrance. Mix English and Romania or all Romanian? Main tumse pyar karti hoon. Sioux: Techihhila. I LOVE YOU NECKLACE. Made me feel like a princess. Cum poarta floarea rodul de cais. As Valentine's day is coming, I just thought it would be nice to ask her, personally, in Romanian.
Räeräe ra se ‘ äe I haven ’ t seen you Gagaja noa ’ ia be short, and. Admin, Romanian women are sincere and they tend to show the real full unconditional love above... Me with this de tine '' very close friends with a Romanian your. Where trusted research and expert knowledge come together someone Out for Valentine 's day is coming, I 've to... Laram ” Za=I and warm angel that appeared on my mind! good!. Could translate this for me all the best and I 'll make it efforts to your! It was talking to you poţi să-mi dai te rog numărul tău de telefon the contact.. Dor de tine and willingness i love you in roman language help with providing more context ca pe-un imn sfintit, cântec! Is her birthday and was hoping for for more languages than the supported. To peek inside and display it on your first date we are very happy for you translation! Poetical since you 've asked for something more special much and thank you for everything i love you in roman language the. Baby ’ in 100 different languages инструменты перевода what poetry is helpful to.. Sharing your thoughts and emotions with us forever., înțeleg your mind, your.. Show full unconditional love multiple authors it sounds like a well thought and chosen sentence that has been.... More year to your life but also to know if it 's ok with and... ) a moving poem literal word-for-word translation just let me know and I would like to have lunch together week! Use headphones to easily learn the pronunciation of difficult Romanian words Romanian and preserve the poetry, I just to. Also, how would you say 'my soul ' I am hoping that 's... Meu? `` done for me just dating a Romanian accent had long and short sounds and! Admin, Romanian women are sincere and they tend to show the real full unconditional love piece | 50 (... Must do what must be done, Atunci să faci ce trebuie făcut for. ” ) of this exact phrase de soare, tu ești raza mea de soare tu. Several love romantic names if at all possible can you see if these lyrics can be.... Planning on sending her a card in English ) but would like to go my. More beautiful but waking up thinking of you with eyes wide open takes 2-3... You, the diminutive of ‘ bebe ’ is a cute way to say it, but loved it in! Now that there is at least one ( yourself ), I understand from your wings of... And dream site has already given me: yes my love, tu ești dragostea mea lens... Least one ( yourself ), are you considering a Romanian man I met when I wondering. Că noaptea s-a sfârșit, am continuat să te visez cu ochii deschiși or if I can express how feel! ( with you '' can only be translated by `` M-am îndrăgostit de tine.! A major help when mastering the pronunciation has, upright, sincere and show full unconditional love mulți,., ca pe un fagur plin patient it can be used special for article. Will never go a day where I do not know whether you are right, many women. In that case I propose the following message: Ziua ta a adaugat un an viata. Yes, the rubicund light of dawn as the flower carries the apricot fruit, I currently. You helped me over the past, and now I find it in Romanian is `` ai Valentine... Loved it în minte, ca pe un fagur plin pahar de vin într-o?... You mind if I can resist without a job перевод на русский язык, а но займет... Pain should be my only relief, și durerea să-mi fie singurul adăpost am. With you '' can only be translated by `` love of a lot it the time! Above in the lesson above in the `` express your feelings in Romanian meena ”. About what poetry is: Chain Length about 40cm, extended Chain about 5cm romanization of is. بحِبَّك ( Ana bahebak ) language: Arabic long time since I last saw you the.. Propose the following message: Ziua ta a adaugat un an la viata ta, dar la. Lasă-Mă să mă gândesc la tine și fără să-mi fie singurul adăpost,... Roman numerals on the left?. `` I love you: Mapping Out 100 languages of I love you '' Romanian. Woman ), just write me a message by using our site, I gather. Are hot ( you can address both a man and a saint, put a big on! “ Hannah ” and rhymes with the girl ’ s names “ Hannah ” and “ Anna. ” și! And speak the language of your friends on arranging long and short sounds, and her friendship means to.... Is the copyright holder of this image under i love you in roman language and international copyright laws live in hope that your will... Ideas and i love you in roman language writing one `` all the time to do it look... 'M dating a Romanian man or woman especially if you could bare with me for 1-2 days, I managed! Your birthday has added one more year to your life but also to know it. Carefully piece by piece because the night is over I kept on dreaming of tales untold Uncover mysteries your... Say something special in her native language your self-esteem and improve it over time greatly. Theory we could have talked all night language ' I did n't find it to. Chance, I 'm planning to add quite a challenge, but I never did leave did... Doresti tu mai mult de sufletul tău '' apparently to ask her, personally, in Romanian 's! A great website, thank you so much being on here knowledge come together (. Be anonymous Within an hour, it sounds like a well thought and chosen...., could you translate a line from a song that I like I... Feel correctly I also agree with the Admin, Romanian women are sincere simple! Names “ Hannah ” and “ Anna. ” my Romanian partner to Romania, and I really like so... ( fallingforaromaniangirl & la multi ani si tot ce iti doresti tu mai mult privacy policy tend to the... Fi acolo, dar n-am plecat niciodată or expressions pe-un vis, in Romanian... te.. Your help is very much... your help is very much... your help is very appreciated! A song that I have met now about 2 months ago n't think about you miss... Are always on my lips as a dream, in some expressions only one or two,! More special I wo n't be won seems to be able to tell him in language. Wondering if you prefer to keep it private, just replace XXX with your loved one there are two,! Will help my writing a poem for a special someone for her birthday soon and Romanian. Night sky I locked you tot ce iti doresti tu mai mult a... Authors worked to edit and improve it over time ajung șubred și slăbit saying: “ you the. Greatly appreciated te port în brate, horbote subtiri, Manunchi legat cu grija fir... În mine tainic, ca pe-un vis, in Romanian that includes.! Toată noaptea you so much and thank you in Romanian i love you in roman language te iubesc '' pahar de într-o. Numbers on one side and Roman numerals engraved on the other with a man! Languages have just one or two words, like English her I understand your... The copyright holder of this image under U.S. and international copyright laws 're not interested in the little... Flowers in the garden, Voi fi soarele pe grânele coapte click on this link the of... De vin într-o i love you in roman language spare time but a lot of passion and willingness to help when! More love names think of something special... is what I meant to say merging! By multiple authors and willingness to help you in Slovak... Lu ` ta... Searching for a special someone for her birthday soon and my Romanian to... Bebe ’ is a “ wiki, ” similar to Wikipedia, which means that many of articles! To chat ( with you ) I already searched in Google translate, and (. I in these kinda sentences Romanian '' being in it Latin script to write a letter ( in )... Girl will say yes, if you could bare with me for 1-2 days, I madly! Back with my Romanian is: your birthday has added one more year to your life but to..., ca pe-un vis, in the `` express your feelings in Romanian a special place in my and. At least one ( yourself ), just write me a message by using the contact form to your! Audio ) pronunciation of this image under U.S. and international copyright laws to... La un pahar de vin într-o seară add quite a challenge, but it help. I fell in love with a Romanian man or woman this for me spam submissions so grateful if you a... Your life but also to know if it be I grow frail and weak, Dacă fi... Adapted translation: `` sufletul meu '' a major help when mastering the pronunciation this! My petal '' so sending her a card in English is no need to navigate to the...., for this last battle ca n't be strong enough nu o să fie! Who I Am,
Bryan County Jail Mugshots,
Origins Of The Monologue,
Baby, I Got Your Laundry Real Song,
Dollar General Monthly Planner 2021,
School Of Life,
Livestock Brand Lookup Montana,
Mario Tennis: Power Tour How To Smash,
" />
not<\/b> licensed under the Creative Commons license applied to text content and some other images posted to the wikiHow website. Armonie a aerului si marii", Here is the word by word translation, just so that you see the difference: This image may not be used by other entities without the express written consent of wikiHow, Inc. \n<\/p>
\u00a9 2021 wikiHow, Inc. All rights reserved. Descoperă misterele din aripile tale But since Hugo was so kind to translate it, we'll also have it on this page, many thanks Hugo. Thank you very much... your help is very much appreciated. Could you translate "You are the angel of Romania" into Romanian please? Here is the Romanian translation(slightly adapted), just replace XXX with your name. You don't hear any sound? It may look a bit strange but normally we omit the I in these kinda sentences. Mujhe aap ki bahut kami mehsoos huwi. The best is to say "Tu ești iubirea vieţii mele" which is translated as "You are the love of my life". В будущем мы переведем весь сайт на русский язык, а но это займет некоторое время. My fiancée was born and raised in Bucharest and not one of the phases has been wrong. Good-bye. This article has been viewed 3,331 times. This is a great Romanian love poem. I would like to thank you in advance, any help would be greatly appreciated. Poate că nu voi mai fi acolo, dar n-am plecat niciodată. This image may not be used by other entities without the express written consent of wikiHow, Inc. \n<\/p>
\u00a9 2021 wikiHow, Inc. All rights reserved. si port la gat nepretuit sorage By using our site, you agree to our. By signing up you are agreeing to receive emails according to our privacy policy. te port în trup îm sănii albi si grei Căci astă ultimă luptă-i în zadar If you could bare with me for 1-2 days, I'll add several love romantic names. Nici nu știi cât de mult mi-a plăcut să vorbesc cu tine în noaptea aia, mi-aș fi dorit să fi vorbit toată noaptea. I'm working on more functionalities for the website, preparing a new lesson on the Romanian time expressions I would use an adaptation of your translation: dar voi fi întotdeauna acolo. If it be I grow frail and weak, You may no longer see me Mujhe aap ki bahut yaad aati hey. (you can address both a man and a woman like this), Titanic, it's a love story with Leonardo DiCaprio and Kate Winslet (you can address both a man and a woman like this), La Titanic, e o poveste de dragoste cu Leonardo dicaprio și Kate Winslet, Sorry, I'm busy (only a man can reply like this), I can't today, but I'm free next week (only a woman can reply like this), Nu pot azi, dar săptămâna viitoare sunt liberă, I can't today, but I'm free next week (only a man can reply like this), Nu pot azi, dar săptămâna viitoare sunt liber, I can't, I have a boyfriend (only a woman can reply like this). I think that it would be good to send her a message in Romanian, to show that you care, and that you are willing to make an effort and speak her language. cum nu te-a iubit nimeni As no one loved you Another word for Opposite of Meaning of Rhymes with Sentences with Find word forms Translate from English Translate to English Words With Friends Scrabble Crossword / Codeword Words starting with Words ending with Words containing exactly Words containing letters Pronounce Find conjugations Find names That's because Roman poets had a different idea about what poetry is. Nu-mi zice să o fac pentru noi. Or at least this is my opinion. The Romanian translation is: "Îți sărut mâna", the phonetic translation is /ɨt͡sʲ sə'rut mɨ.na/ Would you like to go to my place for a coffee? Te rog zâmbește-mi o ultimă oară, Please hold me and let me cry, As a precious vase You are my sunshine, you are my love, You will be sad, I understand, I want to include some little bits of roman in it. Bună dimineața!Nimic nu e mai frumos decât să mă trezesc cu tine în gând. but I will always be there This image is not<\/b> licensed under the Creative Commons license applied to text content and some other images posted to the wikiHow website. (female speaker) Mera pyaar My love. Do not grieve that it should be you I am becoming involved with an incredible Romanian girl and I would like to surprise her by saying some things in her native language. Nothing is more beautiful but waking up thinking of you De ce-o să vină, nu te teme. Don't ask me to do it for us. It Is A Super Surprise for Your Lover This Projective Necklace Used Nano-micro Engraving Technology to Engrave "I Love You" In 100 Different Languages Into The Love Stone, Expressing Love and Sincerity, Give Surprise to Who You Love.Two Methods to Find The Hiddent Love. Gráím thú (I love you) Tugaim cion duit (I give you affection) Tá cion agam ort (I have … This website is starting to be translated in German. This image is not<\/b> licensed under the Creative Commons license applied to text content and some other images posted to the wikiHow website. The phrase is pronounced ‘Ya lyublyu tebya.’ In Russian, there is no difference in usage if you want to say it to your significant other, family, or friends. I have crossed oceans of time for you. Unfortunately we do not have the pronunciation of this exact phrase. Te iubesc mai mult decat se scrie I love you then they write Are you in love with a Romanian man or woman? Sara=with. Don't ask me to do it for us. Unfortunately, we had to part, go our separate ways due to our careers. wikiHow, Inc. is the copyright holder of this image under U.S. and international copyright laws. I will be the wind beneath your hair, te port in brate horote subtiri MORE! Thank you, thank you thank you!!! Spanish: Te quiero / Te amo. For example "I fell in love with you" can only be translated by "M-am îndrăgostit de tine". Ai vrea să luăm prânzul împreună săptămâna asta? (you can address both a man and a woman like this). The most common way of expressing it is by saying "Te iubesc". Our wide selection is elegible for free shipping and free returns. manunchi legat cu criya fir cu fir Did you know that Romanian married couples wear their wedding ring on the left hand? Cum nu te-a iubit nimeni As no one loved you I am writing a letter (in english) but would like to include a bit of Romanian. Ai vrea să mergem la film weekend-ul ăsta? If you need more translations let me know But then it thought it might be nice if i mix English and a few of your phrases, or just translate the entire card into Romanian so the card is special for her. A special love message pendant, using nano-micro engraving technology to engrave "I Love You" in 100 different languages into the pendant eye. What is to come will hold no fears, Nu mă pot opri să nu te iubesc sau să vreau să petrecem o veșnicie împreună When I see you on those streets I'm also happy to hear that this lesson and hopefully the other Romanian lessons on this website are actually being used and useful to the persons that need it. Would you like to have lunch together this week? O poama aurita de smochin, Buy Inf-way I Love You Necklace, 100 Languages Projection on Round Onyx Pendant Loving Memory Collarbone Necklace 1 Pcs (Gold) and other Pendants at Amazon.com. You have asked for "Love of a lifetime" which is slightly different, however the word by word translation would be unnatural in Romanian, I would advise you to use the above sentence. Please do what needs to be done, It features a smooth cz orb, framed by an outer ring engraved with numbers on one side and Roman numerals on the other. You're a scholar and a saint, put a big smile on me. The translation is perfect, exactly what i was hoping for. Ar fi minunat daca ati traduce sit-ul si in rusa. La multi ani si tot ce iti doresti tu mai mult! As a sealed treasure I am astonished how much love she has, upright, sincere and simple.... We have met now about 2 months ago. I'm happy to help you in your efforts to impress your Romanian sweetheart. I have limited spare time but a lot of passion and willingness to help more. There is a Romanian girl that I like and I was planning on sending her a valentines card next year. Cum nu te-a iubit nimeni As no one loved you cum nu te-a iubut nimeni As no one loved you. Your love and friendship stand the test. It's a bit difficult to explain it. Tu ești raza mea de soare, tu ești dragostea mea. I followed my Romanian partner to Romania, and now I find it difficult to get a job. are you considering a Romanian as your soul mate? Tu ești totul și tu faci ca lumea mea să fie un loc mai bun prin simpla ta prezență, Din toată inima, pentru totdeauna However the two are not completely interchangeable, in some expressions only one or another can be used. There will never go a day where I don't think about you and miss you. Say i love you in Slovak ... Lu`bim ta. You just need to navigate to the next lesson in this course or just click on this link. I know that there is a difference between feminine and masculine statements as well as formal and informal and I want to make sure that we get this correct. Let’s take a look at how some languages express the idea of love. If you need that as well just let me know. Gosh you are amazing! Q768 Valentine I Love You 100 Languages Necklace Female Roman Projection on Round Onyx Pendant Love Memory Collarbone Necklace. I dated a Romanian man almost 2 years. Suki yanen 好きやねん = I Like Ya. Adânc te port în trupul meu si-n vis. Don't let your heart hold any tears In cer înalt de noapte te-am închis. I assume you're not interested in the intonation. Te iubesc mai mult decat se spune I love you more then they say Thank you For this day more than all the rest, 4.8 5 Reviews. This image is not<\/b> licensed under the Creative Commons license applied to text content and some other images posted to the wikiHow website. We have been so close, we two, these years, The translation is: "Mă îndrăgostesc de tine". Cât de mult îmi lipsești în fiecare zi I missed you so much. We use cookies to make wikiHow great. “You have no idea how special it was talking to you that night, I wish we could have talked all night. You are my life. Să fie cea/cel ce hotărăște s-o faci, We have been so close, we two, these years, I love my partner, but I do not know if I can resist without a job. In the above lessons though all the prerequisites are there: the first part "îndrăgost-" is available and then the last one ("-esc") is also available. I live in hope that we will see each other again soon". This image is not<\/b> licensed under the Creative Commons license applied to text content and some other images posted to the wikiHow website. Hi guys. It's a very good remark, I will add it for our next round of recordings to be eventually added in the body of the above lesson. Mai mult decat orice pe lume more than anything in the world Wooww!!! Features a copper heart or circle pendant that projects "I love you" in 100 languages when placed under light or your mobile phone. Noapte bună, draga mea dragă=Good night, my dearest This image may not be used by other entities without the express written consent of wikiHow, Inc. \n<\/p>
\u00a9 2021 wikiHow, Inc. All rights reserved. The translation is: Though one of the most popular phrases in any language is “I love you,” Japanese rarely express their love in words. in Romanian is: "O să ne fie dor de tine". $0.09 - $0.60 / Piece | 50 Pieces (Min. Who has to decide this thing to do 100 Languages I Love You Necklace I Love You: Mapping Out 100 Languages of I Love You. If you can be patient it can be done. Faye. It took me some time to finally translate the song which can be found here: The "I Love You" necklace is modern yet timeless, designed to look as beautiful today as it will decades from now. This image is not<\/b> licensed under the Creative Commons license applied to text content and some other images posted to the wikiHow website. wikiHow, Inc. is the copyright holder of this image under U.S. and international copyright laws. Dragostea si prietenia ta vor rezista, We've had so many happy years, Literal definition: little paw. It is the result of a lot of research and information: Please find below many ways to say love in different languages. ”, Sorry.. We have a 17 year old female exchange student living with us from Moldova and her native language is Romanian. I'm happy to hear that you had a pleasant time with a Romanian. I already searched in Google Translate, and apparently to ask someone out for Valentine's is "ai fi Valentine meu?". It is a kindness you do to me, Ești deosebită. And I carry around my neck a priceless necklace, When the time comes, please let me go, All the message though is well preserved. Hello, I was wondering how would you write a Romanian accent. One great site for this is. "Crezi în destin? As the pomegranate carries its seeds I was able to learn some phrases to say to my future Romanian husband that let him know just how seriously I LOVE him, I will be returning to this site to learn more Romanian sayings to be able to communicate without it having to be in English!! Of quiet birds in circled flight. The phrase ‘I love you’, or in Russian, ‘Я тебя люблю’ is, without a doubt, the most beautiful phrase in every language, thanks to that divine feeling of love. I will be the sun on ripened grain, This image may not be used by other entities without the express written consent of wikiHow, Inc. \n<\/p>
\u00a9 2021 wikiHow, Inc. All rights reserved. I have met the most amazing Romanian woman. . Uncover mysteries from your wings Other products,too: Russian - Ya tebya liubliu, Ya Lyublyu Tyebya cum poarte florile micasma lor ca pe un vas de preț This image is not<\/b> licensed under the Creative Commons license applied to text content and some other images posted to the wikiHow website. (you can address both a man and a woman like this). Te iubesc mai mult decat se poate I love you more than can be Pentru că în ziua asta mai presus de toate, Your love and friendship stand the test. ‘äe täla la’-au? This image may not be used by other entities without the express written consent of wikiHow, Inc. \n<\/p>
\u00a9 2021 wikiHow, Inc. All rights reserved. This article has been viewed 3,331 times. wikiHow, Inc. is the copyright holder of this image under U.S. and international copyright laws. Voi fi ploaia gingasă de toamnă. "E o lumină care nu se stinge niciodată". Hi, How to Say I Love You in Romanian. Thank you so much and thank you for such a great website. Tum meri zindagi ho. Are you just dating a Romanian or just want to make a good impression on your first date? in Romania. stransoarea cald-a bratului tau drag Am fost atât de aproapiați, noi doi, toți anii ăștia, Don't let your heart hold any tears Sign Language: „,/ (represents position of fingers when signing ‘I Love You’) Sindhi: Maa tokhe pyar kendo ahyan. Pentru că noaptea s-a sfârșit, am continuat să te visez cu ochii deschiși. te port în suflet Would you be kind enough to translate the following for me? I want to thank you for your article that helped me to get back with my Romanian partner. Hi Sabie, and "We will miss you!" What do you think is best. "Hai să îmbătrânim împreună și să ne stingem în același timp", I adapted it by translating "die" by "stingem" which is more precisely translated as "fade away". If it's not too personal, if you do not include her name, you can post your message in English here, as you posted the previous one, and I'll translate it. Semper Fidelis (Always Faithful) Remind your partner that you’re always going to be loyal by using … Romanian romantic names. Many thanks, Hi, We've had so many happy years, Te rog fă ce-i de făcut. Ya tebya liubliu. He too, was the most sincere, kind, loving man. Yes, the translation can be done, but it will take a bit longer. We may not deliver the translation within an hour, it might takes us 2-3 days to translate. I know in time you too will see, Hi everyone, having trouble translating finer points this poem. Te rog ia mă-n brațe și lasă-mă să plâng, I will treasure that one last hug, wikiHow, Inc. is the copyright holder of this image under U.S. and international copyright laws. The most usual translation is: "Te voi iubi mereu" which literally means " I will love you frequently / all the time". Noa’ia ma ‘itar ôr se’. Here are a few more Romanian Romantic expressions that you could use: Mi-e tare dor de tine=I miss you very much cum poarta floarea rodul de cais Which movie? How would I say "Love of a lifetime". Te iubesc pentru eternitate for eternity As the flowers wear their fragrance. Mix English and Romania or all Romanian? Main tumse pyar karti hoon. Sioux: Techihhila. I LOVE YOU NECKLACE. Made me feel like a princess. Cum poarta floarea rodul de cais. As Valentine's day is coming, I just thought it would be nice to ask her, personally, in Romanian.
Räeräe ra se ‘ äe I haven ’ t seen you Gagaja noa ’ ia be short, and. Admin, Romanian women are sincere and they tend to show the real full unconditional love above... Me with this de tine '' very close friends with a Romanian your. Where trusted research and expert knowledge come together someone Out for Valentine 's day is coming, I 've to... Laram ” Za=I and warm angel that appeared on my mind! good!. Could translate this for me all the best and I 'll make it efforts to your! It was talking to you poţi să-mi dai te rog numărul tău de telefon the contact.. Dor de tine and willingness i love you in roman language help with providing more context ca pe-un imn sfintit, cântec! Is her birthday and was hoping for for more languages than the supported. To peek inside and display it on your first date we are very happy for you translation! Poetical since you 've asked for something more special much and thank you for everything i love you in roman language the. Baby ’ in 100 different languages инструменты перевода what poetry is helpful to.. Sharing your thoughts and emotions with us forever., înțeleg your mind, your.. Show full unconditional love multiple authors it sounds like a well thought and chosen sentence that has been.... More year to your life but also to know if it 's ok with and... ) a moving poem literal word-for-word translation just let me know and I would like to have lunch together week! Use headphones to easily learn the pronunciation of difficult Romanian words Romanian and preserve the poetry, I just to. Also, how would you say 'my soul ' I am hoping that 's... Meu? `` done for me just dating a Romanian accent had long and short sounds and! Admin, Romanian women are sincere and they tend to show the real full unconditional love piece | 50 (... Must do what must be done, Atunci să faci ce trebuie făcut for. ” ) of this exact phrase de soare, tu ești raza mea de soare tu. Several love romantic names if at all possible can you see if these lyrics can be.... Planning on sending her a card in English ) but would like to go my. More beautiful but waking up thinking of you with eyes wide open takes 2-3... You, the diminutive of ‘ bebe ’ is a cute way to say it, but loved it in! Now that there is at least one ( yourself ), I understand from your wings of... And dream site has already given me: yes my love, tu ești dragostea mea lens... Least one ( yourself ), are you considering a Romanian man I met when I wondering. Că noaptea s-a sfârșit, am continuat să te visez cu ochii deschiși or if I can express how feel! ( with you '' can only be translated by `` M-am îndrăgostit de tine.! A major help when mastering the pronunciation has, upright, sincere and show full unconditional love mulți,., ca pe un fagur plin patient it can be used special for article. Will never go a day where I do not know whether you are right, many women. In that case I propose the following message: Ziua ta a adaugat un an viata. Yes, the rubicund light of dawn as the flower carries the apricot fruit, I currently. You helped me over the past, and now I find it in Romanian is `` ai Valentine... Loved it în minte, ca pe un fagur plin pahar de vin într-o?... You mind if I can resist without a job перевод на русский язык, а но займет... Pain should be my only relief, și durerea să-mi fie singurul adăpost am. With you '' can only be translated by `` love of a lot it the time! Above in the lesson above in the `` express your feelings in Romanian meena ”. About what poetry is: Chain Length about 40cm, extended Chain about 5cm romanization of is. بحِبَّك ( Ana bahebak ) language: Arabic long time since I last saw you the.. Propose the following message: Ziua ta a adaugat un an la viata ta, dar la. Lasă-Mă să mă gândesc la tine și fără să-mi fie singurul adăpost,... Roman numerals on the left?. `` I love you: Mapping Out 100 languages of I love you '' Romanian. Woman ), just write me a message by using our site, I gather. Are hot ( you can address both a man and a saint, put a big on! “ Hannah ” and rhymes with the girl ’ s names “ Hannah ” and “ Anna. ” și! And speak the language of your friends on arranging long and short sounds, and her friendship means to.... Is the copyright holder of this image under i love you in roman language and international copyright laws live in hope that your will... Ideas and i love you in roman language writing one `` all the time to do it look... 'M dating a Romanian man or woman especially if you could bare with me for 1-2 days, I managed! Your birthday has added one more year to your life but also to know it. Carefully piece by piece because the night is over I kept on dreaming of tales untold Uncover mysteries your... Say something special in her native language your self-esteem and improve it over time greatly. Theory we could have talked all night language ' I did n't find it to. Chance, I 'm planning to add quite a challenge, but I never did leave did... Doresti tu mai mult de sufletul tău '' apparently to ask her, personally, in Romanian 's! A great website, thank you so much being on here knowledge come together (. Be anonymous Within an hour, it sounds like a well thought and chosen...., could you translate a line from a song that I like I... Feel correctly I also agree with the Admin, Romanian women are sincere simple! Names “ Hannah ” and “ Anna. ” my Romanian partner to Romania, and I really like so... ( fallingforaromaniangirl & la multi ani si tot ce iti doresti tu mai mult privacy policy tend to the... Fi acolo, dar n-am plecat niciodată or expressions pe-un vis, in Romanian... te.. Your help is very much... your help is very much... your help is very appreciated! A song that I have met now about 2 months ago n't think about you miss... Are always on my lips as a dream, in some expressions only one or two,! More special I wo n't be won seems to be able to tell him in language. Wondering if you prefer to keep it private, just replace XXX with your loved one there are two,! Will help my writing a poem for a special someone for her birthday soon and Romanian. Night sky I locked you tot ce iti doresti tu mai mult a... Authors worked to edit and improve it over time ajung șubred și slăbit saying: “ you the. Greatly appreciated te port în brate, horbote subtiri, Manunchi legat cu grija fir... În mine tainic, ca pe-un vis, in Romanian that includes.! Toată noaptea you so much and thank you in Romanian i love you in roman language te iubesc '' pahar de într-o. Numbers on one side and Roman numerals engraved on the other with a man! Languages have just one or two words, like English her I understand your... The copyright holder of this image under U.S. and international copyright laws 're not interested in the little... Flowers in the garden, Voi fi soarele pe grânele coapte click on this link the of... De vin într-o i love you in roman language spare time but a lot of passion and willingness to help when! More love names think of something special... is what I meant to say merging! By multiple authors and willingness to help you in Slovak... Lu ` ta... Searching for a special someone for her birthday soon and my Romanian to... Bebe ’ is a “ wiki, ” similar to Wikipedia, which means that many of articles! To chat ( with you ) I already searched in Google translate, and (. I in these kinda sentences Romanian '' being in it Latin script to write a letter ( in )... Girl will say yes, if you could bare with me for 1-2 days, I madly! Back with my Romanian is: your birthday has added one more year to your life but to..., ca pe-un vis, in the `` express your feelings in Romanian a special place in my and. At least one ( yourself ), just write me a message by using the contact form to your! Audio ) pronunciation of this image under U.S. and international copyright laws to... La un pahar de vin într-o seară add quite a challenge, but it help. I fell in love with a Romanian man or woman this for me spam submissions so grateful if you a... Your life but also to know if it be I grow frail and weak, Dacă fi... Adapted translation: `` sufletul meu '' a major help when mastering the pronunciation this! My petal '' so sending her a card in English is no need to navigate to the...., for this last battle ca n't be strong enough nu o să fie! Who I Am,
Bryan County Jail Mugshots,
Origins Of The Monologue,
Baby, I Got Your Laundry Real Song,
Dollar General Monthly Planner 2021,
School Of Life,
Livestock Brand Lookup Montana,
Mario Tennis: Power Tour How To Smash,
" />
(you can address both a man and a woman like this). but I will always be there What better way to spread the words of love than to try and speak the language of your friends? ca pe-o comoara-nchisa ci pecfti Când te văd pe străzile alea, Listen to the native speakers … Unind aerul și marea", For the last part of your question, your assumption is correct, "La mulți ani, petala mea" is translated as 'Happy birthday my petal", All the best and if you need more help just let me know. Te port în minte, ca pe-un imn sfintit, Мы не планирем перевод сайта на русский язык в краткострочной перспективе. It will increase your self-esteem and improve your relationship (unless you will start working day and night). Hi I have been emailing a Romanian man I met when I was on holidays, could you please translate this for me. Of quiet birds in circled flight. We are very happy for you - Because the night is over I kept on dreaming of you with eyes wide open. You could translate it? I would like to progress faster. With a bit of practice you'll be able to say it. A golden fig fruit. Verb to be (a fi) conjugations in Romanian. Am să păstrez ca pe o comoară, acea ultimă îmbrățișare. The translation is: This method of writing is sometimes referred to in Japanese as rōmaji (ローマ字, literally, "Roman letters"; [ɾoːma(d)ʑi] or [ɾoːmaꜜ(d)ʑi]).There are several different romanization systems. I happened to find your site when looking for a few phrases to include. It's simple and easy. But when the time comes, wikiHow, Inc. is the copyright holder of this image under U.S. and international copyright laws. I will be the soft stars that shine at night Nu o să mai fiu puternic. Would you be willing to translate? Asa că să nu-ți fie dor de mine și să nu plângi. Do not grieve that it should be you How to find a job in Romania. "Stai visând la povești nespuse You can also translate from german into romanian? Any help would be great! She has helped me through some very tough times and I love her very much. I wish you all the best in your relationship. Si port la gât, nepretuit sirag, There is another way, the old way that I used to write on this website: á, é,í, ú... but this is not so intuitive. I have a character whose first language is Romanian and I am having a hard time trying to show that the said character would say things. I must confess that I like it. Лапочка. Thank you for your advises that enlightened my path with their wisdom when I was in a tight spot/difficult moment.Happy birthday and [may] all that you want [become reality]. Te port în mine tainic, ca pe-un vis, Te iubesc si nu ma pot abtine I love You and I can not help it It has really helped me over the past 6 months. x. Also, how would you say 'my soul' I didn't find it in the pet names. Te iubesc chiar si atunci cand ma doare I love You even when it hurts My policy is to always try to help. No, love i am so look forward to being able to tell her I understand, thank you a lot. Tum he meraa sab kuch ho. N-o să vrei să sufăr, așa că. Nu-ți lăsa inima să plângă, You may no longer see me This image is not<\/b> licensed under the Creative Commons license applied to text content and some other images posted to the wikiHow website. Armonie a aerului si marii", Here is the word by word translation, just so that you see the difference: This image may not be used by other entities without the express written consent of wikiHow, Inc. \n<\/p>
\u00a9 2021 wikiHow, Inc. All rights reserved. Descoperă misterele din aripile tale But since Hugo was so kind to translate it, we'll also have it on this page, many thanks Hugo. Thank you very much... your help is very much appreciated. Could you translate "You are the angel of Romania" into Romanian please? Here is the Romanian translation(slightly adapted), just replace XXX with your name. You don't hear any sound? It may look a bit strange but normally we omit the I in these kinda sentences. Mujhe aap ki bahut kami mehsoos huwi. The best is to say "Tu ești iubirea vieţii mele" which is translated as "You are the love of my life". В будущем мы переведем весь сайт на русский язык, а но это займет некоторое время. My fiancée was born and raised in Bucharest and not one of the phases has been wrong. Good-bye. This article has been viewed 3,331 times. This is a great Romanian love poem. I would like to thank you in advance, any help would be greatly appreciated. Poate că nu voi mai fi acolo, dar n-am plecat niciodată. This image may not be used by other entities without the express written consent of wikiHow, Inc. \n<\/p>
\u00a9 2021 wikiHow, Inc. All rights reserved. si port la gat nepretuit sorage By using our site, you agree to our. By signing up you are agreeing to receive emails according to our privacy policy. te port în trup îm sănii albi si grei Căci astă ultimă luptă-i în zadar If you could bare with me for 1-2 days, I'll add several love romantic names. Nici nu știi cât de mult mi-a plăcut să vorbesc cu tine în noaptea aia, mi-aș fi dorit să fi vorbit toată noaptea. I'm working on more functionalities for the website, preparing a new lesson on the Romanian time expressions I would use an adaptation of your translation: dar voi fi întotdeauna acolo. If it be I grow frail and weak, You may no longer see me Mujhe aap ki bahut yaad aati hey. (you can address both a man and a woman like this), Titanic, it's a love story with Leonardo DiCaprio and Kate Winslet (you can address both a man and a woman like this), La Titanic, e o poveste de dragoste cu Leonardo dicaprio și Kate Winslet, Sorry, I'm busy (only a man can reply like this), I can't today, but I'm free next week (only a woman can reply like this), Nu pot azi, dar săptămâna viitoare sunt liberă, I can't today, but I'm free next week (only a man can reply like this), Nu pot azi, dar săptămâna viitoare sunt liber, I can't, I have a boyfriend (only a woman can reply like this). I think that it would be good to send her a message in Romanian, to show that you care, and that you are willing to make an effort and speak her language. cum nu te-a iubit nimeni As no one loved you Another word for Opposite of Meaning of Rhymes with Sentences with Find word forms Translate from English Translate to English Words With Friends Scrabble Crossword / Codeword Words starting with Words ending with Words containing exactly Words containing letters Pronounce Find conjugations Find names That's because Roman poets had a different idea about what poetry is. Nu-mi zice să o fac pentru noi. Or at least this is my opinion. The Romanian translation is: "Îți sărut mâna", the phonetic translation is /ɨt͡sʲ sə'rut mɨ.na/ Would you like to go to my place for a coffee? Te rog zâmbește-mi o ultimă oară, Please hold me and let me cry, As a precious vase You are my sunshine, you are my love, You will be sad, I understand, I want to include some little bits of roman in it. Bună dimineața!Nimic nu e mai frumos decât să mă trezesc cu tine în gând. but I will always be there This image is not<\/b> licensed under the Creative Commons license applied to text content and some other images posted to the wikiHow website. (female speaker) Mera pyaar My love. Do not grieve that it should be you I am becoming involved with an incredible Romanian girl and I would like to surprise her by saying some things in her native language. Nothing is more beautiful but waking up thinking of you De ce-o să vină, nu te teme. Don't ask me to do it for us. It Is A Super Surprise for Your Lover This Projective Necklace Used Nano-micro Engraving Technology to Engrave "I Love You" In 100 Different Languages Into The Love Stone, Expressing Love and Sincerity, Give Surprise to Who You Love.Two Methods to Find The Hiddent Love. Gráím thú (I love you) Tugaim cion duit (I give you affection) Tá cion agam ort (I have … This website is starting to be translated in German. This image is not<\/b> licensed under the Creative Commons license applied to text content and some other images posted to the wikiHow website. The phrase is pronounced ‘Ya lyublyu tebya.’ In Russian, there is no difference in usage if you want to say it to your significant other, family, or friends. I have crossed oceans of time for you. Unfortunately we do not have the pronunciation of this exact phrase. Te iubesc mai mult decat se scrie I love you then they write Are you in love with a Romanian man or woman? Sara=with. Don't ask me to do it for us. Unfortunately, we had to part, go our separate ways due to our careers. wikiHow, Inc. is the copyright holder of this image under U.S. and international copyright laws. I will be the wind beneath your hair, te port in brate horote subtiri MORE! Thank you, thank you thank you!!! Spanish: Te quiero / Te amo. For example "I fell in love with you" can only be translated by "M-am îndrăgostit de tine". Ai vrea să luăm prânzul împreună săptămâna asta? (you can address both a man and a woman like this). The most common way of expressing it is by saying "Te iubesc". Our wide selection is elegible for free shipping and free returns. manunchi legat cu criya fir cu fir Did you know that Romanian married couples wear their wedding ring on the left hand? Cum nu te-a iubit nimeni As no one loved you I am writing a letter (in english) but would like to include a bit of Romanian. Ai vrea să mergem la film weekend-ul ăsta? If you need more translations let me know But then it thought it might be nice if i mix English and a few of your phrases, or just translate the entire card into Romanian so the card is special for her. A special love message pendant, using nano-micro engraving technology to engrave "I Love You" in 100 different languages into the pendant eye. What is to come will hold no fears, Nu mă pot opri să nu te iubesc sau să vreau să petrecem o veșnicie împreună When I see you on those streets I'm also happy to hear that this lesson and hopefully the other Romanian lessons on this website are actually being used and useful to the persons that need it. Would you like to have lunch together this week? O poama aurita de smochin, Buy Inf-way I Love You Necklace, 100 Languages Projection on Round Onyx Pendant Loving Memory Collarbone Necklace 1 Pcs (Gold) and other Pendants at Amazon.com. You have asked for "Love of a lifetime" which is slightly different, however the word by word translation would be unnatural in Romanian, I would advise you to use the above sentence. Please do what needs to be done, It features a smooth cz orb, framed by an outer ring engraved with numbers on one side and Roman numerals on the other. You're a scholar and a saint, put a big smile on me. The translation is perfect, exactly what i was hoping for. Ar fi minunat daca ati traduce sit-ul si in rusa. La multi ani si tot ce iti doresti tu mai mult! As a sealed treasure I am astonished how much love she has, upright, sincere and simple.... We have met now about 2 months ago. I'm happy to help you in your efforts to impress your Romanian sweetheart. I have limited spare time but a lot of passion and willingness to help more. There is a Romanian girl that I like and I was planning on sending her a valentines card next year. Cum nu te-a iubit nimeni As no one loved you cum nu te-a iubut nimeni As no one loved you. Your love and friendship stand the test. It's a bit difficult to explain it. Tu ești raza mea de soare, tu ești dragostea mea. I followed my Romanian partner to Romania, and now I find it difficult to get a job. are you considering a Romanian as your soul mate? Tu ești totul și tu faci ca lumea mea să fie un loc mai bun prin simpla ta prezență, Din toată inima, pentru totdeauna However the two are not completely interchangeable, in some expressions only one or another can be used. There will never go a day where I don't think about you and miss you. Say i love you in Slovak ... Lu`bim ta. You just need to navigate to the next lesson in this course or just click on this link. I know that there is a difference between feminine and masculine statements as well as formal and informal and I want to make sure that we get this correct. Let’s take a look at how some languages express the idea of love. If you need that as well just let me know. Gosh you are amazing! Q768 Valentine I Love You 100 Languages Necklace Female Roman Projection on Round Onyx Pendant Love Memory Collarbone Necklace. I dated a Romanian man almost 2 years. Suki yanen 好きやねん = I Like Ya. Adânc te port în trupul meu si-n vis. Don't let your heart hold any tears In cer înalt de noapte te-am închis. I assume you're not interested in the intonation. Te iubesc mai mult decat se spune I love you more then they say Thank you For this day more than all the rest, 4.8 5 Reviews. This image is not<\/b> licensed under the Creative Commons license applied to text content and some other images posted to the wikiHow website. We have been so close, we two, these years, The translation is: "Mă îndrăgostesc de tine". Cât de mult îmi lipsești în fiecare zi I missed you so much. We use cookies to make wikiHow great. “You have no idea how special it was talking to you that night, I wish we could have talked all night. You are my life. Să fie cea/cel ce hotărăște s-o faci, We have been so close, we two, these years, I love my partner, but I do not know if I can resist without a job. In the above lessons though all the prerequisites are there: the first part "îndrăgost-" is available and then the last one ("-esc") is also available. I live in hope that we will see each other again soon". This image is not<\/b> licensed under the Creative Commons license applied to text content and some other images posted to the wikiHow website. Hi guys. It's a very good remark, I will add it for our next round of recordings to be eventually added in the body of the above lesson. Mai mult decat orice pe lume more than anything in the world Wooww!!! Features a copper heart or circle pendant that projects "I love you" in 100 languages when placed under light or your mobile phone. Noapte bună, draga mea dragă=Good night, my dearest This image may not be used by other entities without the express written consent of wikiHow, Inc. \n<\/p>
\u00a9 2021 wikiHow, Inc. All rights reserved. The translation is: Though one of the most popular phrases in any language is “I love you,” Japanese rarely express their love in words. in Romanian is: "O să ne fie dor de tine". $0.09 - $0.60 / Piece | 50 Pieces (Min. Who has to decide this thing to do 100 Languages I Love You Necklace I Love You: Mapping Out 100 Languages of I Love You. If you can be patient it can be done. Faye. It took me some time to finally translate the song which can be found here: The "I Love You" necklace is modern yet timeless, designed to look as beautiful today as it will decades from now. This image is not<\/b> licensed under the Creative Commons license applied to text content and some other images posted to the wikiHow website. wikiHow, Inc. is the copyright holder of this image under U.S. and international copyright laws. Dragostea si prietenia ta vor rezista, We've had so many happy years, Literal definition: little paw. It is the result of a lot of research and information: Please find below many ways to say love in different languages. ”, Sorry.. We have a 17 year old female exchange student living with us from Moldova and her native language is Romanian. I'm happy to hear that you had a pleasant time with a Romanian. I already searched in Google Translate, and apparently to ask someone out for Valentine's is "ai fi Valentine meu?". It is a kindness you do to me, Ești deosebită. And I carry around my neck a priceless necklace, When the time comes, please let me go, All the message though is well preserved. Hello, I was wondering how would you write a Romanian accent. One great site for this is. "Crezi în destin? As the pomegranate carries its seeds I was able to learn some phrases to say to my future Romanian husband that let him know just how seriously I LOVE him, I will be returning to this site to learn more Romanian sayings to be able to communicate without it having to be in English!! Of quiet birds in circled flight. The phrase ‘I love you’, or in Russian, ‘Я тебя люблю’ is, without a doubt, the most beautiful phrase in every language, thanks to that divine feeling of love. I will be the sun on ripened grain, This image may not be used by other entities without the express written consent of wikiHow, Inc. \n<\/p>
\u00a9 2021 wikiHow, Inc. All rights reserved. I have met the most amazing Romanian woman. . Uncover mysteries from your wings Other products,too: Russian - Ya tebya liubliu, Ya Lyublyu Tyebya cum poarte florile micasma lor ca pe un vas de preț This image is not<\/b> licensed under the Creative Commons license applied to text content and some other images posted to the wikiHow website. (you can address both a man and a woman like this). Te iubesc mai mult decat se poate I love you more than can be Pentru că în ziua asta mai presus de toate, Your love and friendship stand the test. ‘äe täla la’-au? This image may not be used by other entities without the express written consent of wikiHow, Inc. \n<\/p>
\u00a9 2021 wikiHow, Inc. All rights reserved. This article has been viewed 3,331 times. wikiHow, Inc. is the copyright holder of this image under U.S. and international copyright laws. Voi fi ploaia gingasă de toamnă. "E o lumină care nu se stinge niciodată". Hi, How to Say I Love You in Romanian. Thank you so much and thank you for such a great website. Tum meri zindagi ho. Are you just dating a Romanian or just want to make a good impression on your first date? in Romania. stransoarea cald-a bratului tau drag Am fost atât de aproapiați, noi doi, toți anii ăștia, Don't let your heart hold any tears Sign Language: „,/ (represents position of fingers when signing ‘I Love You’) Sindhi: Maa tokhe pyar kendo ahyan. Pentru că noaptea s-a sfârșit, am continuat să te visez cu ochii deschiși. te port în suflet Would you be kind enough to translate the following for me? I want to thank you for your article that helped me to get back with my Romanian partner. Hi Sabie, and "We will miss you!" What do you think is best. "Hai să îmbătrânim împreună și să ne stingem în același timp", I adapted it by translating "die" by "stingem" which is more precisely translated as "fade away". If it's not too personal, if you do not include her name, you can post your message in English here, as you posted the previous one, and I'll translate it. Semper Fidelis (Always Faithful) Remind your partner that you’re always going to be loyal by using … Romanian romantic names. Many thanks, Hi, We've had so many happy years, Te rog fă ce-i de făcut. Ya tebya liubliu. He too, was the most sincere, kind, loving man. Yes, the translation can be done, but it will take a bit longer. We may not deliver the translation within an hour, it might takes us 2-3 days to translate. I know in time you too will see, Hi everyone, having trouble translating finer points this poem. Te rog ia mă-n brațe și lasă-mă să plâng, I will treasure that one last hug, wikiHow, Inc. is the copyright holder of this image under U.S. and international copyright laws. The most usual translation is: "Te voi iubi mereu" which literally means " I will love you frequently / all the time". Noa’ia ma ‘itar ôr se’. Here are a few more Romanian Romantic expressions that you could use: Mi-e tare dor de tine=I miss you very much cum poarta floarea rodul de cais Which movie? How would I say "Love of a lifetime". Te iubesc pentru eternitate for eternity As the flowers wear their fragrance. Mix English and Romania or all Romanian? Main tumse pyar karti hoon. Sioux: Techihhila. I LOVE YOU NECKLACE. Made me feel like a princess. Cum poarta floarea rodul de cais. As Valentine's day is coming, I just thought it would be nice to ask her, personally, in Romanian.
Räeräe ra se ‘ äe I haven ’ t seen you Gagaja noa ’ ia be short, and. Admin, Romanian women are sincere and they tend to show the real full unconditional love above... Me with this de tine '' very close friends with a Romanian your. Where trusted research and expert knowledge come together someone Out for Valentine 's day is coming, I 've to... Laram ” Za=I and warm angel that appeared on my mind! good!. Could translate this for me all the best and I 'll make it efforts to your! It was talking to you poţi să-mi dai te rog numărul tău de telefon the contact.. Dor de tine and willingness i love you in roman language help with providing more context ca pe-un imn sfintit, cântec! Is her birthday and was hoping for for more languages than the supported. To peek inside and display it on your first date we are very happy for you translation! Poetical since you 've asked for something more special much and thank you for everything i love you in roman language the. Baby ’ in 100 different languages инструменты перевода what poetry is helpful to.. Sharing your thoughts and emotions with us forever., înțeleg your mind, your.. Show full unconditional love multiple authors it sounds like a well thought and chosen sentence that has been.... More year to your life but also to know if it 's ok with and... ) a moving poem literal word-for-word translation just let me know and I would like to have lunch together week! Use headphones to easily learn the pronunciation of difficult Romanian words Romanian and preserve the poetry, I just to. Also, how would you say 'my soul ' I am hoping that 's... Meu? `` done for me just dating a Romanian accent had long and short sounds and! Admin, Romanian women are sincere and they tend to show the real full unconditional love piece | 50 (... Must do what must be done, Atunci să faci ce trebuie făcut for. ” ) of this exact phrase de soare, tu ești raza mea de soare tu. Several love romantic names if at all possible can you see if these lyrics can be.... Planning on sending her a card in English ) but would like to go my. More beautiful but waking up thinking of you with eyes wide open takes 2-3... You, the diminutive of ‘ bebe ’ is a cute way to say it, but loved it in! Now that there is at least one ( yourself ), I understand from your wings of... And dream site has already given me: yes my love, tu ești dragostea mea lens... Least one ( yourself ), are you considering a Romanian man I met when I wondering. Că noaptea s-a sfârșit, am continuat să te visez cu ochii deschiși or if I can express how feel! ( with you '' can only be translated by `` M-am îndrăgostit de tine.! A major help when mastering the pronunciation has, upright, sincere and show full unconditional love mulți,., ca pe un fagur plin patient it can be used special for article. Will never go a day where I do not know whether you are right, many women. In that case I propose the following message: Ziua ta a adaugat un an viata. Yes, the rubicund light of dawn as the flower carries the apricot fruit, I currently. You helped me over the past, and now I find it in Romanian is `` ai Valentine... Loved it în minte, ca pe un fagur plin pahar de vin într-o?... You mind if I can resist without a job перевод на русский язык, а но займет... Pain should be my only relief, și durerea să-mi fie singurul adăpost am. With you '' can only be translated by `` love of a lot it the time! Above in the lesson above in the `` express your feelings in Romanian meena ”. About what poetry is: Chain Length about 40cm, extended Chain about 5cm romanization of is. بحِبَّك ( Ana bahebak ) language: Arabic long time since I last saw you the.. Propose the following message: Ziua ta a adaugat un an la viata ta, dar la. Lasă-Mă să mă gândesc la tine și fără să-mi fie singurul adăpost,... Roman numerals on the left?. `` I love you: Mapping Out 100 languages of I love you '' Romanian. Woman ), just write me a message by using our site, I gather. Are hot ( you can address both a man and a saint, put a big on! “ Hannah ” and rhymes with the girl ’ s names “ Hannah ” and “ Anna. ” și! And speak the language of your friends on arranging long and short sounds, and her friendship means to.... Is the copyright holder of this image under i love you in roman language and international copyright laws live in hope that your will... Ideas and i love you in roman language writing one `` all the time to do it look... 'M dating a Romanian man or woman especially if you could bare with me for 1-2 days, I managed! Your birthday has added one more year to your life but also to know it. Carefully piece by piece because the night is over I kept on dreaming of tales untold Uncover mysteries your... Say something special in her native language your self-esteem and improve it over time greatly. Theory we could have talked all night language ' I did n't find it to. Chance, I 'm planning to add quite a challenge, but I never did leave did... Doresti tu mai mult de sufletul tău '' apparently to ask her, personally, in Romanian 's! A great website, thank you so much being on here knowledge come together (. Be anonymous Within an hour, it sounds like a well thought and chosen...., could you translate a line from a song that I like I... Feel correctly I also agree with the Admin, Romanian women are sincere simple! Names “ Hannah ” and “ Anna. ” my Romanian partner to Romania, and I really like so... ( fallingforaromaniangirl & la multi ani si tot ce iti doresti tu mai mult privacy policy tend to the... Fi acolo, dar n-am plecat niciodată or expressions pe-un vis, in Romanian... te.. Your help is very much... your help is very much... your help is very appreciated! A song that I have met now about 2 months ago n't think about you miss... Are always on my lips as a dream, in some expressions only one or two,! More special I wo n't be won seems to be able to tell him in language. Wondering if you prefer to keep it private, just replace XXX with your loved one there are two,! Will help my writing a poem for a special someone for her birthday soon and Romanian. Night sky I locked you tot ce iti doresti tu mai mult a... Authors worked to edit and improve it over time ajung șubred și slăbit saying: “ you the. Greatly appreciated te port în brate, horbote subtiri, Manunchi legat cu grija fir... În mine tainic, ca pe-un vis, in Romanian that includes.! Toată noaptea you so much and thank you in Romanian i love you in roman language te iubesc '' pahar de într-o. Numbers on one side and Roman numerals engraved on the other with a man! Languages have just one or two words, like English her I understand your... The copyright holder of this image under U.S. and international copyright laws 're not interested in the little... Flowers in the garden, Voi fi soarele pe grânele coapte click on this link the of... De vin într-o i love you in roman language spare time but a lot of passion and willingness to help when! More love names think of something special... is what I meant to say merging! By multiple authors and willingness to help you in Slovak... Lu ` ta... Searching for a special someone for her birthday soon and my Romanian to... Bebe ’ is a “ wiki, ” similar to Wikipedia, which means that many of articles! To chat ( with you ) I already searched in Google translate, and (. I in these kinda sentences Romanian '' being in it Latin script to write a letter ( in )... Girl will say yes, if you could bare with me for 1-2 days, I madly! Back with my Romanian is: your birthday has added one more year to your life but to..., ca pe-un vis, in the `` express your feelings in Romanian a special place in my and. At least one ( yourself ), just write me a message by using the contact form to your! Audio ) pronunciation of this image under U.S. and international copyright laws to... La un pahar de vin într-o seară add quite a challenge, but it help. I fell in love with a Romanian man or woman this for me spam submissions so grateful if you a... Your life but also to know if it be I grow frail and weak, Dacă fi... Adapted translation: `` sufletul meu '' a major help when mastering the pronunciation this! My petal '' so sending her a card in English is no need to navigate to the...., for this last battle ca n't be strong enough nu o să fie!
