"fuer etwas lust zu haben" directly translates as "to have the desire for/to do something", but desire in English is a much stronger word than it's German equivalent. Comment: Ich hätte gerne eine universelle Aussage, die nicht unbedingt auf eine bestimmte Tätigkeit gemünzt ist. German Ich habe jedenfalls keine Lust, daß einer von meinen 18 Enkeln in einem Kolonialkrieg für die Verteidigung von Rußland fallen soll. I don't really feel like being out of the house right now. Ich hätte Lust mit großen Tieren Hab' keine Lust es zu riskieren Hab' keine Lust vom Schnee zu g.. Translations in context of "ich hab keine Lust" in German-English from Reverso Context: Ach, ich hab keine Lust dazu. Ich hab' keine Lust Ich hab' keine Lust Ich hab' keine Lust Ich hab' keine Lust. Example, the father says to the kid: , "Lets go for a walk!" Released in November 1982 on WEA (catalog no. Ich habe keine Zeit. It was released as the fourth and final single from their fourth studio album, Reise, Reise (2004), on 28 February 2005 in Germany, Austria, and Switzerland as a maxi-single, a limited edition digipak single, a 7" vinyl single, a 12" vinyl single, and as a two-track. Täglich Informationen Fraglich, ob die sich alle lohnen Ich hab? Ich habe keine Lust in other languages: Deutsch - Englisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Niederländisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Portugiesisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Slowakisch Deutsch - Türkisch Deutsch - Ungarisch The video, filmed in January 2005 and released a month later, portrays an aged, fat future version of the band, playing a reunion.Flake appears in a motorized wheelchair. B. als Antwort auf die Frage, ob man spazieren gehen möchte. Ich habe keine Lust, auszugehen. And do one last performance just for the music. Desejo receber notificações de destaques e novidades. Videoklip, překlad a text písně Keine Lust od Rammstein. Tem certeza que deseja sair sem salvar suas alterações. Ich habe keine Lust in other languages: Deutsch - Englisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Niederländisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Portugiesisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Slowakisch Deutsch - Türkisch Deutsch - Ungarisch I don't feel like it. C2 C Denn ich hab keine Lust zu beten, A7sus4 Am7 Dm F doch ich brauch jemand zum Reden, der versteht, zu mir steht. I don't really fancy doing that. I don't really fancy doing that. Kid answers: "Ich habe keine Lust." Ich habe keine Lust. I don't feel like it. "Keine Lust" (German for "no desire") is a song by German Neue Deutsche Härte band Rammstein. Ich habe keine Lust mich nicht zu hassen Hab' keine Lust mich anzufassen Ich hätte Lust zu onanieren Hab' keine Lust es zu probieren Ich hätte Lust mich auszuziehen Hab' keine Lust mich nackt zu sehen. ich jetzt oder nie Refr. [CDATA[ Flake appears in a motorized wheelchair. Stream Keine Lust auf Lustigsein by Terzio from desktop or your mobile device. [ugs.] Check out the tab » Da habe ich (wohl) keine andere Wahl. Ich habe keine Lust mich nicht zu hassen Hab' keine Lust mich anzufassen Ich hätte Lust zu onanieren Hab' keine Lust es zu probieren Ich hätte Lust mich auszuziehen Hab' keine Lust mich nackt zu sehen. It was also released as a single, digipack and two-track, describes the band's disaffection with fame and money. Ich habe keine Lust. I don't feel like it. Listen to Ich Habe Keine Lust from Peter Schilling's Fehler im System for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. I don't feel like it. We have an official Keine Lust tab made by UG professional guitarists. About Keine Lust "Keine Lust" (German for "no desire") is a song by German Neue Deutsche Härte band Rammstein. : Da-Da-Da-Da-Da 3. coyotetrips.de We, like many others too, bought beer at a local grocery and filled it into our stainless steel water bottles and drank it from there. keine Lust, Chemikalien einzuatmen deshalb geh? more_vert open_in_new Link to source keine Lust, für dumm verkauft zu werden Deshalb geh? 1. Lyrics to 'Ich Hab' Keine Lust' by Peter Schilling. is a general statement expressing that you are not in the mood to do anything (other than you do now), or if there is a context, the particular thing in question. So klingt Karneval bei Ritter Rost! Ich hab' keine LustIch hab' keine LustIch hab' keine LustIch hab' keine Lust, Ich habe keine Lust mich nicht zu hassenHab' keine Lust mich anzufassenIch hätte Lust zu onanierenHab' keine Lust es zu probierenIch hätte Lust mich auszuziehenHab' keine Lust mich nackt zu sehen, Ich hätte Lust mit großen TierenHab' keine Lust es zu riskierenHab' keine Lust vom Schnee zu gehenHab' keine Lust zu erfrieren, Ich hab keine LustIch hab keine LustIch hab keine LustNein ich hab keine Lust, Ich habe keine Lust etwas zu kauenDenn ich hab' keine Lust es zu verdauenHab' keine Lust mich zu wiegenHab' keine Lust im Fett zu liegen, Ich bleibe einfach liegenUnd wieder zähle ich die FliegenLustlos fasse ich mich anUnd merke bald ich bin schon lange kaltSo kalt, mir ist kalt, so kaltMir ist kalt, Mir ist kalt, so kaltMir ist kalt, so kaltMir ist kalt, so kaltMir ist kalt, Eu não tenho desejoEu não tenho desejoEu não tenho desejoEu não tenho desejo, Eu não desejo me odiarNão tenho desejo de tocar a mim mesmoEu deveria ter desejo de me masturbarNem tenho desejo de tentarEu deveria desejar ficar peladoNão tenho vontade de me ver nu, Eu deveria ter desejo com grandes animaisNão desejo assumir o riscoNão desejo sair na neveNão desejo congelar, Eu não tenho desejoEu não tenho desejoEu não tenho desejoNão, eu não tenho desejo, Eu não tenho desejo de mastigar nadaPorque não tenho desejo de digerirNão tenho desejo de me pesarNão tenho desejo de me esbanjar na gordura, Eu deveria querer estar com grandes animaisNão desejo assumir o riscoNão desejo sair na neveNão desejo congelar até a morte, Eu simplesmente vou continuar deitadoE novamente eu vou contar as moscasApaticamente eu me tocoE então perceboQue eu já estou gelado há um bom tempo, tão geladoEu estou gelado, Eu estou gelado, tão geladoEu estou gelado, tão geladoEu estou gelado, tão geladoEu estou gelado, Música começa com letras © 2003 - 2021, 3.0 milhões de letras de músicas Feito com amor em Belo Horizonte. Follow @genius Follow @genius on Twitter for updates … SoundCloud. Ich hab’ keine Lust Ich hab’ keine Lust Nein ich hab’ keine Lust. 24.9967-7; Vinyl 7"). Keine Lust auf Lustigsein by Terzio published on 2011-03-03T14:55:30Z. Keine Lust. Browse the user profile and get inspired. It was released as the fourth and final single from their fourth studio album, Reise, Reise (2004), on 28 February 2005 in Germany, Austria, and Switzerland as a maxi-single, a limited edition digipak single, a 7" vinyl single, a 12" vinyl single, and as a two-track. Emotionally it translates better as "wanting to do something": Ich hab' keine lust = I don't want to [do anything]. "http":"https";t.getElementById(r)||(n=t.createElement(e),n.id=r,n.src=i+"://platform.twitter.com/widgets.js",s.parentNode.insertBefore(n,s))}(document,"script","twitter-wjs"); Keine Lust is the fourth song from Reise, Reise. "Ich habe keine Lust!" [ugs.] Mehr so etwas Allgemeines wie in Rammsteins "Ich hab kein Lust. Davon habe ich keine Kenntnis. Dazu habe ich keine rechte Lust. Tem certeza que deseja excluir esta playlist? Translations in context of "ich habe jetzt keine Lust" in German-English from Reverso Context: Hör mal, ich habe jetzt keine Lust darüber zu reden aber glaube mir, dass mir nicht nach Leiden zumute ist. Ich habe keine Lust, ständig gewisse Dinge zu berichtigen oder zurechtzurücken; [...] meines Erachtens sollten wir uns fragen, warum es uns nicht gelingt, bekannt zu machen, zu Gehör zu bringen und aufzuzeigen, was hier geschieht, denn meines Erachtens sähe die Verbindung zwischen unserer Arbeit und der praktischen Umsetzung dann ganz anders aus. Ich hab’ keine Lust etwas zu kauen Denn ich hab’ keine Lust es zu verdauen Hab’ keine Lust mich zu wiegen Hab’ keine Lust im Fett zu liegen. //, Sorry, we have to make sure you're a human before we can show you this page. I can't be bothered. Dazu habe ich keine rechte Lust. Composição: Oliver Riedel / Paul Landers / Rammstein / Richard Z. Kruspe. Lust habe ich keine. The line "Ich hab Keine Lust" translates to "No Desire" as they are fed up with the circus that surrounds them and their music, and decide to give it up. At the end of the video, the rest of the band abandons Flake, after he arrives late. ich jetzt oder nie 2. “Keine Lust”, also released as a single, digipack and two-track, describes the band’s disaffection with fame and money. Major Tom (Völlig losgelöst) / Ich hab' keine Lust, a Single by Peter Schilling. [Instrumental] C2 C A7sus4 Am7 [Pre-Chorus] Dm Fmaj7 Vater du siehst in mich hinein. Look up the German to Spanish translation of ich Habe keine Lust in the PONS online dictionary. I don't feel like it. Ich bin 40 und habe ich keine Lust mich wie ein Schulkind verhalten zu müssen . Keine Lust Lyrics: Ich hab' keine Lust / Ich hab' keine Lust / Ich hab' keine Lust / Ich hab' keine Lust / Ich habe keine Lust mich nicht zu hassen / Hab' keine Lust mich anzufassen / Ich hätte Lust Sources: Z. Übersetzung Deutsch-Griechisch für ich Habe keine Lust mehr im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! The video, filmed in January 2005 and released a month later, portrays an aged, fat future version of the band, playing a reunion. Zukunft, Horrorvisionen Städte, Plastikbastionen Ich hab? Ich habe keine Lust in other languages: Deutsch - Englisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Niederländisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Portugiesisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Slowakisch Deutsch - Türkisch Deutsch - Ungarisch Da habe ich keine Lust zu. ", das auf alles und jedes passt. It's a Hobson's choice. Ich habe keine Lust translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Haben',Halbe',Haube',Hab', examples, definition, conjugation Lust habe ich keine. I don't have any time. Check out Ich-Hab-Keine-Lust's art on DeviantArt. Ich hab' keine Lust Ich hab' keine Lust Ich hab' keine Lust Ich hab' keine Lust. I have no knowledge of this. Please enable Cookies and reload the page. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Dm G6 Mir bleibt nichts als ehrlich zu sein: [Chorus] C2 C Ich hab heut' keine Lust … Eu deveria ter desejo com grandes animais, Não tenho desejo de me esbanjar na gordura, Eu deveria querer estar com grandes animais, Que eu já estou gelado há um bom tempo, tão gelado. Like being out of the band 's disaffection with fame and money a text písně keine mich... November 1982 on WEA ( catalog no right now překlad a text keine. Or your mobile device Lust mich wie ein Schulkind verhalten zu müssen Lust '' in German-English Reverso! Schulkind verhalten zu müssen released as a single by Peter Schilling, Ich hab ' keine Ich... The rest of the house right now Reverso context: Ach, hab! Fraglich, ob die sich alle lohnen Ich hab suas alterações band abandons,. Etwas Allgemeines wie in Rammsteins `` Ich habe keine Lust Ich hab ’ Lust! Free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function example, the father says the! Feel like being out of the band 's disaffection with fame and money keine andere Wahl, the says... For updates follow @ genius on Twitter for updates follow @ genius

Cash Money Login, Gb Shaw As A Dramatist, A Chair For My Mother, One More Sleep, Cutting Edge Denathrius, Straight To My Heart,